Finde Largo

Estas fotos tan increíblemente lindas, son de una florería en Los Angeles, California llamada Dandelion Ranch - Dandelion es esa florcita blanca que soplás cuando pedís un deseo que cuando era chiquita le decíamos panadero, pero la verdad es que no sé el nombre técnico-. Las vi a través de 100LayerCake, que si bien es una página sobre casamientos tiene unas fotos divinas con buenísimas ideas en general, recomendable para mirar el fin de semana.

Mis planes son no hacer nada de nada -sigo sin ordenar!- y leer Comer, rezar y amar que me acabo de comprar. ¿Cuáles son sus planes para el finde largo?

Espero que tengan un muy buen fin de semana y que descansen mucho.

This amazingly beautiful photos are from a flower shop in Los Angeles, California, called Dandelion Ranch. I discovered it through 100LayerCake a blog about weddings with excellent photos and great ideas, highly recommended to visit during the weekend.

My plan for the long weekend is to do nothing at all - and read Eat, pray, love. Which are your plans for the weekend?

Iluminada

Bueh, muy iluminada no, porque tengo para presentarles dos nuevas lámparas Luli, que muy ingeniosamente llamé B y C !!! Qué mal, estoy quemada, pero acepto sugerencias y renombro a las pobres lámparas con un apellido más cool.

Enlighted. Not too much, really because I have two new Luli Lamps but I named them B and C. So, not clever at all. I´m open to suggestions in order to give them better, cooler surnames.

Y para los varones - que reclamaron-.... también hay!!! La segunda es tejida. Espero que les gusten, M.

And for the boys....there is something too!! The second one is knitted. Hope you like them, M.

Langosta y Cisne

No sé mucho de la creadora de este blog, que sería Langosta y Cisne -será un cuento que ni idea???-.

Creo que se llama Jeska, sé que es de Acuario y que vive en East Sussex, Inglaterrra.

También que tiene dos blogs, uno es Lobster and Swan y el otro Record the day donde hace unos collages increíbles. Es poseedora de una vajilla envidiable y antes tenía la foto de header más linda -una con una cartera amarilla tapándose la cara, que me encantaba-.

Y por último y no menos importante una bijou divina!!!!!!!

I don´t know much about this blog creator. The name belongs to a children´s story we don´t know about?.

I believe her name is Jeska, I know she is an Aquarius and she lives in East Sussex, England. I also know she has two blogs Lobster and Swan and Record the day where she posts the amazing collages she makes. She also has an enviable china collection and she used to have the best header photo ever -one with a yellow handbag covering her face, which I loved!-.

Last, but not least she also owns some beautiful jewelry!!!

En Fag in the kitchen !!!

Perica, mi ídola total en lo que a escritura de blogs se refiere, puso a Sólo para Mí en su sección de elegidos del mes!

Morí!!!!

Pasen por Fag in the Kitchen y lean sus posts pero sepan crean adicción porque son geniales. Está en mi lista de blogs que sigo, pero se los vuelvo a recomendar si se lo habían perdido.

Gracias Perica!!!

ABBA, Larsson y Lotta un sólo corazón

Siguiendo con la onda deco escandinava, quería compartir con ustedes el trabajo de Lotta Agaton. Ella es una stylist sueca de diseño de interiores que hace cosas muy buenas y también tiene blog.

Desde que leí la trilogía de Stieg Larsson, toda Suecia me resulta más interesante aunque debo confesar que mi amor por Suecia comenzó con ABBA en 1980!! Todavía me creo mil porque me eligieron en primer grado para el concert del colegio para hacer de la morocha de ABBA. Honor mayor!

Con ABBA o sin, el diseño sueco siempre es genial, espero que les guste!!!

Following the scandinavian trend, I wanted to share Lotta Agaton ´s work. She is a Sweddish interior design stylist who is also a blogger.

Since I read Stieg Larsson´s triology, Sweden became more interesting although I must confess my love for Sweden started with ABBA in the 80s! I still believe I was the coolest when I was chosen to play the brunnette in ABBA in a school recital. Major honor!

With or without ABBA, sweddish interior design is always great, hope you like it too!!